Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

einen Schlussstrich ziehen

См. также в других словарях:

  • Einen Schlussstrich ziehen — Einen Schlussstrich (unter etwas) ziehen ist eine deutsche Redewendung. Wenn jemand einen Schlussstrich unter etwas ziehen möchte, dann möchte er etwas z. B. nicht länger diskutieren. z. B. fordern Rechtsradikale, 65 Jahre nach… …   Deutsch Wikipedia

  • einen Schlussstrich unter etwas ziehen — Einen Schlusspunkt hinter etwas setzen; einen Schlussstrich unter etwas ziehen   Mit beiden Redewendungen wird ausgedrückt, dass man etwas meist Unangenehmes endgültig als abgeschlossen, beendet ansieht: Du solltest hinter die ganzen Streitereien …   Universal-Lexikon

  • Schlussstrich — oder Schluss Strich steht für: Schlussstrich (Buchführung), eine waagrechte Linie am Ende eines Kontenblatts, einer Rechnung oder eines Schriftstücks, die einen Abschluss markiert Schlussstrich (Notenschrift), ein senkrechter doppelter Taktstrich …   Deutsch Wikipedia

  • Einen Schlusspunkt hinter etwas setzen — Einen Schlusspunkt hinter etwas setzen; einen Schlussstrich unter etwas ziehen   Mit beiden Redewendungen wird ausgedrückt, dass man etwas meist Unangenehmes endgültig als abgeschlossen, beendet ansieht: Du solltest hinter die ganzen Streitereien …   Universal-Lexikon

  • Schlussstrich — Schlụss|strich 〈m. 1〉 1. begrenzender Strich am Ende einer Rechnung o. Ä. 2. 〈fig.〉 Äußerung od. Handlung, die das Ende von etwas bezeichnet, endgültiger Abschluss einer Angelegenheit ● einen Schlussstrich unter etwas ziehen 〈fig.〉 es beenden * * …   Universal-Lexikon

  • ziehen — suckeln (umgangssprachlich); saugen; nuckeln; auslutschen; zuzeln (bayr., österr.) (umgangssprachlich); aussaugen; zutzeln (bayr., österr.) (umgangssprachlich); zerren; reißen * * * …   Universal-Lexikon

  • Schlussstrich — Schlụss·strich der; meist in einen Schlussstrich unter etwas (Akk) ziehen einen unangenehmen Zustand beenden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einen (dicken) Strich unter etwas machen \(oder: ziehen\) — Strich drunter!; einen [dicken] Strich unter etwas machen (oder: ziehen)   Mit der umgangssprachlich gebrauchten Aufforderung »Strich drunter!« und der Wendung »einen [dicken] Strich unter etwas machen« wird ausgedrückt, dass man etwas als… …   Universal-Lexikon

  • abschließen — 1. a) abriegeln, schließen, verriegeln, verschließen, zuriegeln, zuschließen; (ugs.): zumachen; (südd., österr.): zusperren; (österr., südd., westmd.): absperren; (österr., sonst landsch.): versperren. b) einschließen, schließen, verschließen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Nordiques de Québec — Gründung 1972 Geschichte Nordiques de Québec 1972–1995 Colorado Avalanche se …   Deutsch Wikipedia

  • Nordiques de Quebec — Nordiques de Québec Gründung 1972 Geschichte Nordiques de Québec 1972 – 1995 Colorado Avalanche seit …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»